At first, the cat causing trouble might feel uneasy about setting boundaries and might not want to do it again. But if each cat has their own space, fights can be reduced, making a peaceful place for all cats to live together.
This will lead them to perceive it as a kind of game, making them much more at ease when the moment arrives to trim their claws. They might even become more inclined to engage in cuddling.